«Śukasaptati»

Third Tale

Salutations to Ganesha, Lord of the host of angels, remover of obstacles!

The next day, Prabhavati also says «Goodbye» to the parrot.

To which the parrot replies:
«No luck! Go, most radiant maiden, where does your mind take you, if you know how to save yourself as a mayor?»

Prabhavati asked:
«And what happened?»

The parrot explained:
«There is a city called Vishalya, the Glorious City of Victory, otherwise known as Ujjaini, built in honor of Durga, where the ruler was Sudarshana, the Milovzor, ​​beautiful as the circle of Vishnu or Shiva himself. And there lived a merchant named Vimalya, the Sinless One. A rogue named Kutila, the Crooked-Hearted, seeing his two blessed and beautiful wives, desired to belong to them. For this, he honored the most radiant maiden Ambika, Mother Mira, and asked her for the appearance of their husband, Vimalya.

Having acquired a physical resemblance, he appeared in Vimala’s house as master in his absence. The entire collection of servants was captivated by his favor and the gifts he distributed. We promise that the couple was consoled by his boundless attention, showered with other favors, and he enjoyed them with pleasure.

«This Vimala, having heard of the ephemeral nature of wealth and all forms, has become a giver,» the people around him constantly thought.

And so, when the true Vimala approached the door of the house, the gatekeeper, on Kutila’s orders, refused to let him in. Vimala, standing outside, shouted:
«I have been deceived by a notorious scoundrel!»

And so, his relatives, out of curiosity, gathered around him as he shouted. Merchant Vimalya immediately left his shop and, along with a crowd of traders, raised a cry before the chief councilors of the city administration:
«Oh, lord, I have been deceived by a notorious rogue.»

Translated from Sanskrit by Mikhail Mikhailov

Minsk 201026

Group-73.png

Discover More By Mikhail Mikhailov

Translations from Sanskrit, Hindi, English into Russian, and research works on Veda OS

M. I. Mikhailov. Key tothe Vedas, Minsk, 2005.

Indology, Vedology

vedinformatics

Binary code of the Chandahshastra

Mikhail Mikhailov & Narthalia Mikhailov

5/5
vedicscript

Indus Valley Script Decipherment

Mikhail Mikhailov

5/5
Вальмики. Рамаяна: Кн. Первая. Юность. Пер. с санскрита М. И. Михайлова. Минск, 2005.

Valmiki

Readers Choice

«Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Dolor consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua.»

«Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Dolor consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua.»

hannaford

Thom Greger

L.A.Review of Books

Check local time in major cities of the world

If you want to check local time in all world-wide time zones list sorted by alphabet, click here. This list includes minor and unofficial time zones. For your convenience there is the choice between the 12 hour am/pm and 24 hour time formats. Interested in one particular timezone? 

By clicking on its name you can review the local time, UTC/GMT offset and linked time zones.

GMT

GMT is one of the well-known names of UTC+0 time zone which is 0h. ahead of UTC (Coordinated Universal Time).

UK is NOT on GMT all year round. Between end of March and end of October, UK time is British Summer Time (BST), i.e. GMT+1 hour.

gmt qt c++

Astronomical Times for Chennai (Madras)

[stars-at-night name=Chennai lat=13.08 long=80.26 timezone=Asia/Kolkata days=1]

Planetary Data for today

Address

Minsk, Belarus

Email

you@yoursite.com

Phone

(+84) 123 4567