«Śukasaptati»

FourthTale

Salutations to Ganesha, Lord of the host of angels, remover of obstacles!

And the parrot himself answered:

«The daughter of Balapandit, the Child-Sage, addressed the saddened Brahmin:

«Father, you look as if you’ve lost your mind. Tell me the reason for your sorrow. Learned men remain at their best even in adversity. They say, after all:

«Rarely do mothers give birth to sons who are the forehead ornaments of the Three Worlds, who are not overjoyed in happiness, nor sad in adversity, and who are restrained and courageous on the battlefield.»

The Brahmin explained everything:

«For this reason, the lord is banishing me. Because:

«In this world, no one can be considered a friend, a loyal and beloved person, or a brother-in-law, much less a ruler who plots intrigues.»

It is also said:

«Who has seen or heard of the purity of a jackdaw, the honesty of a dice player, the mercy of a snake, the absence of lust in women, the courage of a coward, the prudence of a drunkard, or the friendliness of a ruler?!»

And also:

«One should not trust rivers, those armed with claws, horns, or those wielding a saber, nor women or members of the ruler’s clan.»

«Kings are like snakes—voluptuous, covered in chain mail, cruel, crooked, and difficult to approach.»

«The ruler, even while laughing with you, can kill; even while paying respect, he can act like a villain; like an elephant, he kills with just a touch; like a snake, with just a sniff.»

This ruler, though I have served him since childhood, has become an enemy. So, if I want to live, I must go to a foreign land along with the other Brahmins. It is said:
—————————-
The three worlds—three lokas, three positions of the Sun: two solstices and an equinox. Figuratively, the entire universe, the entire world.

Translated from Sanskrit by Mikhail Mikhailov

Minsk 2026

Group-73.png

Discover More By Mikhail Mikhailov

Translations from Sanskrit, Hindi, English into Russian, and research works on Veda OS

M. I. Mikhailov. Key tothe Vedas, Minsk, 2005.

Indology, Vedology

vedinformatics

Binary code of the Chandahshastra

Mikhail Mikhailov & Narthalia Mikhailov

5/5
vedicscript

Indus Valley Script Decipherment

Mikhail Mikhailov

5/5
Вальмики. Рамаяна: Кн. Первая. Юность. Пер. с санскрита М. И. Михайлова. Минск, 2005.

Valmiki

Readers Choice

«Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Dolor consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua.»

«Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Dolor consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua.»

hannaford

Thom Greger

L.A.Review of Books

Check local time in major cities of the world

If you want to check local time in all world-wide time zones list sorted by alphabet, click here. This list includes minor and unofficial time zones. For your convenience there is the choice between the 12 hour am/pm and 24 hour time formats. Interested in one particular timezone? 

By clicking on its name you can review the local time, UTC/GMT offset and linked time zones.

GMT

GMT is one of the well-known names of UTC+0 time zone which is 0h. ahead of UTC (Coordinated Universal Time).

UK is NOT on GMT all year round. Between end of March and end of October, UK time is British Summer Time (BST), i.e. GMT+1 hour.

gmt qt c++

Astronomical Times for Chennai (Madras)

[stars-at-night name=Chennai lat=13.08 long=80.26 timezone=Asia/Kolkata days=1]

Planetary Data for today

Address

Minsk, Belarus

Email

you@yoursite.com

Phone

(+84) 123 4567