SHUKA-SAPTATI

Пер. с санскрита М. И. Михайлова

«Для мудрых и осторожных, которые с помощью особых средств укрощают змей, тигров, слонов и львов, владыка не идёт ни в какое сравнение».

«Только прибегнув к покровительству властителя, учёный идёт к высшим достижениям. Кроме гор Малая сандал больше нигде не растет».

«Превосходные белые шатры, восхитительные скакуны  и буйные слоны всегда в распоряжении того, кто находится в милости землевладыки».

«Когда правитель оказался в крайнем затруднении и охвачен сомнением по поводу того, что делать, сомнения сомневающихся владык устраняют советники».